GarageLog — Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 13 juillet 2026

---

Introduction

GarageLog (l’« Application ») est un carnet d’entretien automobile numérique, gratuit et non lucratif, édité par Genitech, développeur indépendant (personne physique) établi à Ottawa (Ontario), Canada (l’« Éditeur »). Contact : sede.joel@gmail.com.

L’Éditeur attache une grande importance à la protection des données personnelles. Compte tenu du caractère transfrontalier du Service (éditeur au Canada, utilisateurs principalement en Côte d’Ivoire), plusieurs réglementations peuvent s’appliquer, notamment :

• la loi canadienne sur la protection des renseignements personnels (LPRPDE / PIPEDA), l’Éditeur étant établi au Canada ;
• la loi ivoirienne n° 2013-450 du 19 juin 2013 relative à la protection des données à caractère personnel, pour les utilisateurs situés en Côte d’Ivoire ;
• le RGPD, le cas échéant, pour les utilisateurs situés dans l’Union européenne.

1. Responsable de traitement

Le responsable du traitement est Genitech, développeur indépendant (personne physique) établi à Ottawa (Ontario), Canada, joignable à sede.joel@gmail.com.

2. Données que nous collectons

2.1 Données de compte

• Adresse e-mail et nom fournis par Google ou Apple lors de la connexion.
• Rôle (garagiste / propriétaire), et pour un garagiste : nom du garage, localisation, spécialités.
• Numéro de téléphone (facultatif).

2.2 Données véhicule et entretien

• Identifiants véhicule : VIN, plaque, marque, modèle, année, carburant, kilométrage.
• Interventions : type, date, kilométrage, coûts, pièces, commentaires, photos.
• Rendez-vous, rappels d’entretien, historique des propriétaires d’un véhicule.

2.3 Données techniques

• Jeton de notification (device token) pour l’envoi de notifications push.
• Données techniques minimales nécessaires au fonctionnement (identifiants de session).

3. Finalités et bases légales

| Finalité | Base légale | |—|—| | Créer et gérer le compte | Exécution du contrat (CGU) | | Tenir le carnet d’entretien et l’historique | Exécution du contrat | | Prise de rendez-vous et mise en relation | Exécution du contrat | | Rappels et notifications d’entretien | Intérêt légitime / consentement (notifications) | | Décodage VIN et rapports IA | Exécution du service demandé | | Sécurité et prévention des abus | Intérêt légitime |

4. Destinataires et sous-traitants

Nous faisons appel à des prestataires techniques qui traitent des données pour notre compte :

• Supabase — hébergement de la base de données, authentification et stockage des fichiers (photos).
• Google et Apple — authentification (connexion).
• Apple Push Notification service (APNs) — acheminement des notifications push.
• OpenRouter (modèles d’IA) — génération des rapports assistés par IA ; les données d’intervention nécessaires sont transmises pour produire le rapport.
• freevindecoder.eu — décodage de VIN ; le VIN interrogé est transmis à ce service.

Nous ne vendons pas vos données personnelles. L’Application étant gratuite et non lucrative, elle ne comporte ni publicité, ni monétisation de vos données.

5. Transferts internationaux de données

L’Éditeur étant établi au Canada et recourant à des prestataires internationaux, vos données peuvent être hébergées ou traitées en dehors de votre pays de résidence (notamment au Canada, aux États-Unis ou en Europe, selon les prestataires). Nous veillons à ce que ces transferts soient encadrés par des garanties appropriées conformément aux réglementations applicables.

6. Durée de conservation

• Données de compte : conservées tant que le compte est actif.
• Données véhicule et interventions : conservées pour assurer la continuité de l’historique d’entretien, y compris après la cession d’un véhicule (un historique des propriétaires est conservé à des fins de traçabilité).
• Après suppression du compte, les données personnelles identifiantes sont supprimées ou anonymisées dans un délai raisonnable, sous réserve des obligations légales de conservation.

7. Sécurité

Les accès aux données sont protégés par des règles d’autorisation au niveau de la base (RLS), un chiffrement des communications (HTTPS) et une authentification déléguée. Les clés et secrets techniques ne sont jamais stockés dans l’application.

8. Vos droits

Conformément à la réglementation applicable, vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition et de limitation du traitement, ainsi que du droit à la portabilité.

Dans l’Application, vous pouvez notamment :

• vous dissocier d’un véhicule (cession) ;
• supprimer un rendez-vous non encore accepté ;
• demander la suppression de votre compte en écrivant à sede.joel@gmail.com.

Pour exercer vos droits ou pour toute réclamation, contactez sede.joel@gmail.com. Vous pouvez également saisir l’autorité de contrôle compétente : en Côte d’Ivoire, l’ARTCI (Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC) ; au Canada, le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP).

9. Notifications push

Les notifications (rappels d’entretien, réponses aux rendez-vous) nécessitent votre autorisation, que vous pouvez retirer à tout moment dans les réglages de votre appareil.

10. Mineurs

Le Service n’est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment les données de mineurs.

11. Cookies

L’Application mobile n’utilise pas de cookies publicitaires ni de traceurs tiers à des fins marketing.

12. Modifications

La présente politique peut être mise à jour. La date de « dernière mise à jour » en haut du document reflète la version en vigueur.

13. Contact

Pour toute question relative à vos données : sede.joel@gmail.com — Genitech, Ottawa (Ontario), Canada.

---

GarageLog — Politique de Confidentialité, en vigueur au 13 juillet 2026. Voir aussi les Conditions Générales d’Utilisation.